Avenida España: obras avanzan antes de lo previsto y comerciantes expresan preocupación

El director de Vialidad de la Intendencia de Paysandú, Juan Carlos Turbán, confirmó en entrevista telefónica con Radio Paysandú que la remodelación de avenida España avanza dentro de los plazos establecidos. Los trabajos de pavimentación, previstos inicialmente para tres meses, ya finalizaron. Mientras comerciantes de la zona manifiestan preocupación por la disminución de las ventas y la implementación del estacionamiento tarifado, el jerarca defendió la intervención y aseguró que permitirá revitalizar uno de los sectores comerciales y patrimoniales de la ciudad.
 
Actualidad16 de noviembre de 2026Esteban OberttiEsteban Obertti

La remodelación de avenida España continúa avanzando en Paysandú, en el marco de un proyecto de recuperación urbana que contempla mejoras en los pavimentos, las veredas y el cantero central.

El director de Vialidad de la Intendencia, Juan Carlos Turbán, explicó durante una entrevista telefónica con Radio Paysandú que los trabajos comenzaron el pasado 26 de agosto y que el plazo inicial establecido para toda la intervención era de aproximadamente 16 meses.

Sin embargo, el jerarca considera que la obra podría finalizar antes de lo previsto, teniendo en cuenta el ritmo de ejecución registrado hasta el momento.

“La obra arranca el 26 de agosto de este año. Al principio iba a demandar unos 16 meses. Entendemos que eso va a ser un poco menos, o sea que estamos dentro de los plazos”, señaló.

Pavimentación finalizada antes de los tres meses

Uno de los aspectos destacados por Turbán fue la culminación de la primera etapa de los trabajos.

Esta comprendía la intervención sobre los pavimentos existentes y la recuperación de las superficies de hormigón.

Según explicó, se había estimado que esta fase demandaría tres meses, pero pudo completarse antes de alcanzar ese plazo.

“La primera etapa, que era toda la parte de pavimentos y la recuperación de pavimentos de hormigón, se había pensado en tres meses y ya culminó”, afirmó.

El director de Vialidad sostuvo que este avance representa una señal positiva para el desarrollo general de la obra.

Actualmente, la circulación vehicular se encuentra habilitada en ambos sentidos, aunque todavía permanecen pendientes otras intervenciones previstas en el proyecto.

Entre ellas se encuentran la remodelación del cantero central y los trabajos correspondientes a las veredas.

Defendió las mejoras en la circulación

Turbán consideró que la avenida ya presenta cambios importantes, incluso cuando la remodelación todavía se encuentra en ejecución.

El jerarca sostuvo que la recuperación de los pavimentos permitió mejorar las condiciones para los vehículos que transitan diariamente por el lugar.

“Cualquiera que pasa por avenida España hoy, más allá de que todavía el cantero central no está reformado y las veredas no están en orden, circula mejor que hace cuatro meses, cuando la obra no había comenzado”, aseguró.

Destacó que los automóviles pueden estacionar junto a las veredas y que se mantiene la circulación en ambos sentidos.

Según su evaluación, estos cambios representan una mejora respecto de las condiciones anteriores.

Comerciantes preocupados por las ventas

La ejecución de los trabajos ha generado inquietud entre comerciantes de avenida España, quienes han manifestado preocupación por una disminución de la actividad comercial.

A esta situación se suman los cuestionamientos relacionados con la instrumentación de la zona azul y sus efectos sobre el estacionamiento.

Consultado sobre estas dificultades, Turbán reconoció que las obras públicas generan molestias mientras se desarrollan, pero sostuvo que son necesarias para mejorar la infraestructura de la ciudad.

“Nos encantaría poder hacer obras en un galpón y después instalarlas en la vida real. Eso es imposible. Algo de molestia siempre tenemos que tener”, expresó.

El jerarca argumentó que las incomodidades actuales deben analizarse considerando los beneficios que, según espera, ofrecerá la remodelación una vez finalizada.

“La molestia, en definitiva, es para el desarrollo, para mejorar, para que esa parte de la ciudad tan importante y que tanto valor tiene patrimonial aún mejore”, manifestó.

Turbán aseguró que el proyecto apunta a recuperar el atractivo de la avenida y fortalecer su actividad comercial.

No obstante, durante la entrevista no presentó cifras sobre la evolución de las ventas ni estimaciones concretas del impacto económico de las obras.

La Intendencia espera revitalizar la zona comercial

El director de Vialidad sostuvo que la remodelación tiene como uno de sus objetivos poner en valor un sector tradicional de Paysandú.

Consideró que avenida España cuenta con características patrimoniales que justifican una intervención destinada a mejorar su imagen y funcionalidad.

En ese sentido, manifestó su expectativa de que el resultado final contribuya a incrementar la circulación de personas y la actividad de los comercios.

“Sin duda, cuando la obra esté terminada, va a pasar a ser otro centro muy importante de la ciudad y va a generar que esos comerciantes tengan mayores ventas”, afirmó.

La afirmación fue presentada por el jerarca como una expectativa vinculada con los beneficios futuros del proyecto, aunque su resultado dependerá del comportamiento de la actividad comercial después de la intervención.

Defendió la implementación de la zona azul

Otro de los temas abordados durante la entrevista fue el estacionamiento tarifado en avenida España y sus calles transversales.

Turbán defendió la implementación de la zona azul y sostuvo que anteriormente una parte importante de los espacios disponibles permanecía ocupada durante toda la jornada por vehículos de personas que trabajaban en los propios comercios.

Según explicó, esa situación reducía las posibilidades de estacionamiento para quienes llegaban a realizar compras.

“Antes de la zona azul, mucha gente que trabajaba en esos comercios ocupaba todas las vías de estacionamiento con su vehículo. Eso no genera ninguna venta”, afirmó.

El jerarca sostuvo que los automóviles permanecían estacionados durante varias horas, impidiendo la rotación de los espacios.

Señaló que esta situación se registraba tanto sobre avenida España como en las primeras cuadras de sus calles transversales.

“Había gente que paraba a las seis de la mañana y estaba hasta las cinco de la tarde. El vehículo no se movía y no generaba comercio”, explicó.

Analizan un período gratuito para compras rápidas

Como alternativa para facilitar el acceso a los comercios, Turbán indicó que se estaba considerando la posibilidad de establecer un período de estacionamiento gratuito en la zona.

La propuesta permitiría que los clientes pudieran detener sus vehículos durante un tiempo limitado para realizar compras sin tener que abonar la tarifa.

“En esa zona se estaba pensando que tengan un tiempo que no se cobre, justamente para permitir que quien vaya a comprar tenga una gracia de un tiempo, pueda bajarse, comprar lo que sea e irse”, señaló.

El director de Vialidad no precisó cuánto duraría ese período ni confirmó que la medida estuviera aprobada.

Sin embargo, sostuvo que el objetivo del estacionamiento tarifado es favorecer la rotación de vehículos y permitir un mayor aprovechamiento de los espacios disponibles.

“¿Qué hace la zona azul? Hace que vos pares, puedas ir a comprar y te vayas”, expresó.

A su entender, este mecanismo podría facilitar el acceso de los consumidores a los comercios, en lugar de mantener los lugares ocupados durante toda la jornada.

Una intervención que continuará durante 2027

La remodelación de avenida España comenzó el 26 de agosto de 2026 y fue proyectada inicialmente con una duración de 16 meses.

De mantenerse ese plazo, su ejecución se extendería hasta fines de 2027, aunque Turbán considera posible que los trabajos concluyan antes.

Por el momento, la etapa de pavimentación ya fue completada, mientras continúan pendientes las intervenciones sobre veredas y cantero central.

El director de Vialidad reconoció las molestias que pueden generar los trabajos, pero reafirmó que la intervención busca mejorar la circulación, recuperar el valor patrimonial y fortalecer la actividad comercial de la avenida.

Mientras tanto, los comerciantes siguen atentos al impacto de la remodelación sobre sus ventas y a las condiciones de funcionamiento del estacionamiento tarifado.

“Estamos dentro de los plazos y entendemos que la obra va a demandar un poco menos de los 16 meses previstos”, concluyó Turbán, al destacar que la primera etapa terminó antes de lo programado.

Te puede interesar
WhatsApp Image 2026-11-16 at 12.59.23

Paysandú está pronto para implementar la libreta de conducir por puntos en 2027

Esteban Obertti
Actualidad16 de noviembre de 2026
El director de Tránsito de la Intendencia de Paysandú, Gastón Berreta, confirmó que el departamento cuenta con el personal, el equipamiento y el sistema necesarios para comenzar a aplicar el Permiso Único de Conducir por Puntos. En entrevista con Laura Ayoroa, en La Mañana de la Radio, señaló que el nuevo mecanismo podría ponerse en funcionamiento durante 2027, una vez que las autoridades nacionales definan su implementación.
Captura de pantalla 2026-11-16 a la(s) 10.28.31

Expertos en leishmaniasis definen líneas de investigación para 2027 en Paysandú

Esteban Obertti
Actualidad16 de noviembre de 2026
El Instituto de Investigación Una Salud organizó un workshop sobre leishmaniasis en el aula magna del Cenur Litoral Norte, sede Paysandú, con la participación de investigadores de diferentes instituciones científicas del país. La docente de Facultad de Medicina, Andrea Medeiros, explicó en entrevista con TV Río que el objetivo es coordinar esfuerzos, establecer una hoja de ruta para 2027 y buscar nuevas fuentes de financiación para avanzar en el diagnóstico, tratamiento y estudio de esta enfermedad.
 
Captura de pantalla 2026-11-16 a la(s) 09.19.27

Contrera reclamó un CAIF para Cerro Chato

Esteban Obertti
Actualidad16 de noviembre de 2026
La edila del Partido Nacional, Vanessa Contrera, destacó en la Junta Departamental de Paysandú la necesidad de instalar un Centro de Atención a la Infancia y la Familia (CAIF) en Cerro Chato. Desde su experiencia como docente en la zona, aseguró que existe una importante demanda de atención a la primera infancia y sostuvo que el servicio sería fundamental tanto para el desarrollo de los niños como para las familias trabajadoras.
Nancy (42) copia

Estudiantes de UTU homenajearon con un mural al piloto sanducero Ricardo Falcone

Paola Rubbo
Actualidad14 de noviembre de 2026
Alumnos de Formación Profesional Básica Audiovisual de la Escuela Técnica de Paysandú realizaron una intervención artística en la fachada lateral del edificio para recuperar la memoria de Ricardo Romeo Falcone, un joven expiloto y exalumno de la institución que falleció a los 24 años durante un vuelo humanitario. El docente Milton Cabrera explicó que el proyecto surgió de una investigación sobre el patrimonio arquitectónico de Paysandú y permitió redescubrir la historia de un monolito que durante años permaneció prácticamente desapercibido.
Lo más visto
WhatsApp Image 2026-11-13 at 09.00.58

Paysandú FC enfrenta a Peñarol con bajas importantes en las formativas AUF A

Esteban Obertti
Somos Deportes 13 de noviembre de 2026
Las divisiones formativas de Paysandú Fútbol Club disputarán este sábado 14 de noviembre la decimotercera fecha del Torneo Clausura de la AUF A frente a Peñarol. Las categorías Sub-19, Sub-17 y Sub-16 jugarán en Montevideo, mientras que las Sub-15 y Sub-14 serán locales. Los cinco entrenadores sanduceros analizaron la preparación de sus equipos, las dificultades por lesiones y suspensiones, y las expectativas de obtener resultados positivos en una jornada importante para la tabla general.
Captura de pantalla 2026-11-14 a la(s) 12.21.37

Cerro Chato reclama un CAIF y pide gestiones conjuntas de las tres bancadas

Esteban Obertti
Actualidad14 de noviembre de 2026
La edila del Partido Nacional, Mariel Silva, planteó ante la Junta Departamental de Paysandú la necesidad de instalar un Centro de Atención a la Infancia y la Familia (CAIF) en la localidad de Cerro Chato. Según afirmó, la propuesta fue rechazada el año pasado durante gestiones realizadas ante el INAU y el INDA. La legisladora departamental pidió que las tres bancadas políticas unan esfuerzos para conseguir la concreción del proyecto, que considera fundamental para las familias trabajadoras y los niños en situación de vulnerabilidad.
Captura de pantalla 2026-11-14 a la(s) 12.53.15

Olivera destacó el éxito de Paysandú Flor de Ciudad y la histórica visita del Papa

Paola Rubbo
Actualidad14 de noviembre de 2026
El intendente de Paysandú, Nicolás Olivera, recorrió la muestra Paysandú Flor de Ciudad en Plaza Lavalleja y destacó el crecimiento de una propuesta que se ha consolidado en el calendario de actividades del departamento. En entrevista con TV Río, también realizó un balance de la histórica visita del papa León XIV, elogió el trabajo conjunto que permitió organizar el acontecimiento y destacó el potencial del Parque París Londres para recibir futuros eventos multitudinarios. Además, confirmó que se estudian alternativas para ampliar la pista del aeropuerto y facilitar la llegada de vuelos comerciales regulares.
Nancy (42) copia

Estudiantes de UTU homenajearon con un mural al piloto sanducero Ricardo Falcone

Paola Rubbo
Actualidad14 de noviembre de 2026
Alumnos de Formación Profesional Básica Audiovisual de la Escuela Técnica de Paysandú realizaron una intervención artística en la fachada lateral del edificio para recuperar la memoria de Ricardo Romeo Falcone, un joven expiloto y exalumno de la institución que falleció a los 24 años durante un vuelo humanitario. El docente Milton Cabrera explicó que el proyecto surgió de una investigación sobre el patrimonio arquitectónico de Paysandú y permitió redescubrir la historia de un monolito que durante años permaneció prácticamente desapercibido.
WhatsApp Image 2026-11-16 at 01.18.19

Paysandú FC goleó a Peñarol en Sub-17 y sumó dos victorias en las formativas AUF A

Esteban Obertti
Somos Deportes 14 de noviembre de 2026
Las divisiones formativas de Paysandú Fútbol Club disputaron este sábado 14 de noviembre la decimotercera fecha del Torneo Clausura de la AUF A frente a Peñarol. La jornada dejó dos victorias y tres derrotas para los equipos sanduceros. El resultado más destacado fue la contundente goleada de la Sub-17, que venció 6 a 2 al conjunto aurinegro en Montevideo, con cuatro goles de L. Torena. También sobresalió el triunfo de la Sub-15 por 1 a 0 como local. Los entrenadores analizaron los encuentros y destacaron la importancia de los puntos obtenidos para acercarse al objetivo de mantener la categoría.
Recibí las noticias más importantes de la semana en tu email